ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Сторонами настоящего Соглашения являются:

- Разработчик «Реки»,

- любое физическое лицо, осуществляющее доступ к Сайту, в том числе физическое лицо, осуществившее процедуру регистрации на Сайте в соответствии с условиями настоящего Соглашения,

- юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.

Использование Сайта Пользователем возможно при условии его предварительного ознакомления с настоящим Соглашением. Пользователь, начавший использование Сайта, считается ознакомившимся и принявшим условия настоящего Соглашения без возражений. В случае несогласия с условиями настоящего Соглашения Пользователь обязан прекратить использование Сайта.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Для целей настоящего Соглашения следующие слова и выражения будут иметь нижеуказанные значения (если из условий Соглашения не следует иное):

1.1.1. Социальная сеть – совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по доменному имени rekee.ru и (или) приложении Rekee (Реки). Сайт представляет собой содержимое Интернет-страниц, расположенных в сети Интернет по адресу: https://rekee.ru/.

1.1.2. Пользователь – любое лицо, являющееся пользователем сети Интернет, в том числе пользователем Социальной сети.

1.1.3. Анонимный пользователь Социальной сети – Пользователь, не зарегистрированный на Сайте, но использующий доступные для него сервисы Социальной сети.

1.1.4. Профиль – доступная для Пользователя страница Социальной сети, содержащая сведения о Пользователе. Пользователь имеет доступ к редактированию своего Профиля, но не имеет доступа к редактированию чужих Профилей.

1.1.5. Учетные данные – уникальное имя (логин) и пароль для входа в Профиль, указываемые Пользователем при регистрации в Социальной сети.

1.1.6. Пользовательское оборудование – техническое средство (персональный компьютер, ноутбук и т.п.), посредством которого Пользователь осуществляет использование Социальной сети.

1.1.7. База данных – совокупность сведений о Пользователях, размещенных в Социальной сети.

1.1.8. Администратор – разработчик Социальной сети, а также люди, действующие на основании разрешения разработчика.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1. Настоящее Соглашение является офертой в соответствии со статьей 435 Гражданского кодекса Российской Федерации.

2.2. Безусловным принятием (акцептом) условий настоящей оферты (Соглашения) считается: - для Пользователя – посещение пользователем любой страницы Социальной сети.

2.3. Акцепт настоящей оферты (Соглашения) на иных условиях, отличных от тех, что указаны в настоящей оферте, либо акцепт под условием, не допускается.

3. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

3.1. По настоящему Соглашению Администратор предоставляет Пользователю на условиях простой неисключительной лицензии право использования Социальной сети, включая права использования пользовательских данных, в пределах, определенных настоящим Соглашением.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

4.1. Администратор осуществляет текущее управление Социальной сетью, определяет ее структуру, внешний вид, разрешает или ограничивает доступ Пользователей к Социальной сети при нарушении положений настоящего Соглашения, осуществляет иные принадлежащие ему права. Пользователь соглашается с тем, что Администратор вправе использовать функциональные и технические возможности программных средств (аудио/видеоплеера), обеспечивающих отображение размещенного в рамках Социальной сети Контента, по своему усмотрению, в том числе для целей отображения рекламы.

4.2. В части предоставления возможности взаимодействия между Пользователями, в том числе предоставления Пользователям возможности самостоятельно совершать те или иные действия в рамках Социальной сети, Администратор выступает исключительно как лицо, предоставившее технологическую возможность такого взаимодействия с использованием Социальной сети. Связанные с таким взаимодействием передача, хранение и обеспечение доступа посредством сети Интернет и программного обеспечения Социальной сети к предоставляемой Пользователем информации, графическим изображениям и иным материалам, осуществляются без изменения таких материалов или влияния на их содержание со стороны Администратора.

4.3. Администратор самостоятельно решает вопросы о порядке размещения в Социальной сети рекламы, участия в партнерских программах и другое.

4.4. Администратор имеет право:

4.4.1. в любое время изменять оформление и пользовательский интерфейс Социальной сети, ее содержание, содержание предоставляемых функций Социальной сети, изменять или дополнять используемые скрипты, программное обеспечение, Контент Администратор и другие объекты, используемые или хранящиеся в Социальной сети, любые Приложения и серверные приложения, с уведомлением Пользователя или без такового;

4.4.2. удалять без каких-либо причин и без предупреждения любой Контент, в том числе Контент, который по усмотрению Администратора нарушает и/или может нарушать законодательство Российской Федерации (применимое законодательство), положения настоящего Соглашения, права других Пользователей или третьих лиц, причинять им вред или создавать угрозу причинения вреда и/или безопасности;

4.4.3. по своему усмотрению удалять любую информацию (включая Личные сообщения Пользователя, записи на стене Пользователя, комментарии Пользователя, записям на стене, прочую информацию и иные материалы), в том числе размещаемую Пользователем в Социальной сети в нарушение законодательства Российской Федерации (применимого законодательства) и/или положений настоящего Соглашения;

4.4.4. приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Пользователя ко всем или к любому из разделов Социальной сети и/или элементов Социальной сети, персональной странице, сообществам, группам Социальной сети, функциям Социальной сети, удалять создаваемые Пользователем сообщества и группы, в любое время без объяснения причин, с предварительным уведомлением или без такового, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством;

4.4.5. удалить Аккаунт Пользователя по своему усмотрению, в том числе в случае совершения Пользователем действий, нарушающих законодательство Российской Федерации (применимое законодательство) или положения настоящего Соглашения;

4.4.6. предоставлять Пользователю за плату право использования данных, предусмотренных настоящим Соглашением и соответствующими разделами Социальной сети и/или элементами Социальной сети, включая Приложения;

4.4.7. осуществлять рассылку Пользователям от Администратора и/или от партнеров Администратора сообщений рекламно-информационного или новостного характера, в том числе посредством электронной почты, sms-рассылки, рассылки с использованием функционала Социальной сети или иным доступным способом;

4.4.8. в целях сбора статистических данных и идентификации Пользователей устанавливать и сохранять информацию об IP-адресах доступа Пользователя к Социальной сети, использовать файлы технической информации (cookies), размещаемые на персональном компьютере Пользователя;

4.4.9. при использовании Социальной сети делать замечания Пользователям, предупреждать, уведомлять, информировать их о несоблюдении Пользователями настоящего Соглашения. Указания Администратора, данные Пользователю во время процесса использования Социальной сети, обязательны для исполнения Пользователем;

4.4.10. предпринимать не запрещенные законом меры для защиты собственных интеллектуальных прав в отношении Социальной сети;

4.5. Администратор не занимается рассмотрением и разрешением споров и конфликтных ситуаций, возникающих между Пользователями или третьими лицами, разместившими в Социальной сети Приложения с согласия Администратора, при использовании Пользователями таких Приложений, однако по своему усмотрению может содействовать в разрешении возникших конфликтов. Администратор вправе приостановить, ограничить или прекратить доступ Пользователя к Социальной сети (действие права использования Социальной сети) в случае получения от другого(-их) Пользователя(-ей) мотивированных жалоб на некорректное или противоправное поведение данного Пользователя в Социальной сети.

4.6. Администратор принимает на себя следующие обязательства:

4.6.1. на условиях, изложенных в настоящем Соглашении, предоставить Пользователю права использования Социальной сети, в пределах, установленных настоящим Соглашением;

5. Обязанности Пользователя

5.1. При использовании Социальной сети Пользователь обязан:

- соблюдать положения действующего законодательства Российской Федерации, настоящего Соглашения;

- предоставлять при регистрации достоверные, полные и актуальные данные, следить за их актуализацией;

- информировать Администратора о несанкционированном доступе к персональной странице и/или о несанкционированном доступе и/или использовании пароля и логина Пользователя;

- не предоставлять доступ другим Пользователям к собственной персональной странице или к отдельной содержащейся на ней информации в случае, если это может привести к нарушению законодательства Российской Федерации и/или настоящих Правил, специальных документов Администратора;

- не размещать на персональной странице информацию и объекты (включая ссылки на них), которые могут нарушать права и интересы других лиц;

- перед размещением информации и объектов (включая, но не ограничиваясь, изображениями других лиц, чужими текстами различного содержания, аудиозаписями и видеофильмами) предварительно оценивать законность их размещения;

- хранить в тайне и не предоставлять другим Пользователям и третьим лицам ставшие ему известными в результате общения с другими Пользователями и иного использования Социальной сети персональные данные (включая, но не ограничиваясь, домашними адресами, номерами телефонов, адресами электронной почты, ICQ, паспортными данными, банковской информацией) и информацию о частной жизни других Пользователей и третьих лиц без получения соответствующего предварительного разрешения последних;

- осуществлять резервное копирование важной для Пользователя хранящейся на его персональной странице информации.

5.2. В случае наличия сомнений в отношении законности осуществления тех или иных действий, в том числе по размещению информации или предоставлению доступа, Администрация Сайта рекомендует воздержаться от осуществления последних.

5.3. Пользователю при использовании Сайта запрещается:

5.3.1. регистрироваться в качестве Пользователя от имени или вместо другого лица («фальшивый аккаунт») или регистрировать группу (объединение) лиц или юридическое лицо в качестве Пользователя. При этом возможна регистрация от имени и по поручению другого физического лица или юридического лица при условии получения необходимых полномочий в порядке и форме, предусмотренных законодательством Российской Федерации;

5.3.2. вводить Пользователей в заблуждение относительно своей личности, используя логин и пароль другого зарегистрированного Пользователя;

5.3.3. искажать сведения о себе, своем возрасте или своих отношениях с другими лицами или организациями;

5.3.4. загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать любую информацию, которая:

(а) содержит угрозы, призывы к насилию, в том числе скрытые, одобрение и поощрение насильственных действий, дискредитирует, оскорбляет, порочит честь и достоинство или деловую репутацию или нарушает неприкосновенность частной жизни других Пользователей или третьих лиц;

(б) нарушает права несовершеннолетних лиц;

(в) является вульгарной или непристойной, содержит порнографические изображения и тексты или сцены сексуального характера с участием несовершеннолетних;

(г) содержит сцены бесчеловечного обращения с животными;

(д) содержит описание средств и способов суицида, любое подстрекательство к его совершению;

(е) пропагандирует и/или способствует разжиганию расовой, религиозной, этнической ненависти или вражды, по признакам отнесения к определенным полу, ориентации, а также по иным индивидуальным признакам и особенностям человека (включая вопросы его здоровья);

(ж) содержит экстремистские материалы;

(з) пропагандирует преступную деятельность или содержит советы, инструкции или руководства по совершению преступных действий;

(и) содержит информацию ограниченного доступа, включая, но не ограничиваясь, государственной и коммерческой тайной, информацией о частной жизни третьих лиц;

(к) содержит рекламу или описывает привлекательность употребления наркотических веществ, в том числе «цифровых наркотиков» (звуковых файлов, оказывающих воздействие на мозг человека за счет бинауральных ритмов), информацию о распространении наркотиков, рецепты их изготовления и советы по употреблению;

(л) потенциально может привести к совершению противоправных действий путем введения Пользователей в заблуждение или злоупотребления их доверием;

(м) а также нарушает иные права и интересы граждан и юридических лиц или требования законодательства Российской Федерации.

5.3.5. незаконно загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать интеллектуальную собственность Пользователей и третьих лиц;

5.3.6. осуществлять массовые рассылки сообщений в адрес других Пользователей Социальной сети без их предварительного согласия и/или любые другие аналогичные нежелательные рассылки (спам), в том числе с использованием отдельных функциональных возможностей Социальной сети;

5.3.7. использовать программное обеспечение и осуществлять действия, направленные на нарушение нормального функционирования Социальной сети или персональных страниц Пользователей;

5.3.8. загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать вирусы, трояны и другие вредоносные программы;

5.3.9. использовать без специального на то разрешения Администратора автоматизированные скрипты (программы, боты, краулеры) для сбора информации на Социальной сети и/или взаимодействия с Социальной сетью и его функционалом;

5.3.10. любым способом, в том числе, но не ограничиваясь, путем обмана, злоупотребления доверием, взлома, пытаться получить доступ к логину и паролю другого Пользователя;

5.3.11. осуществлять незаконные сбор и обработку персональных данных других лиц;

5.3.12. осуществлять использование Социальной сети иным способом, кроме как через интерфейс, предоставленный Администратором, за исключением случаев, когда такие действия были прямо разрешены Пользователю в соответствии с отдельным соглашением с Администратором;

5.3.13. воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, осуществлять торговые операции и перепродавать доступ к использованию Социальной сетью, для каких-либо целей, за исключением случаев, когда такие действия были прямо разрешены Пользователю в соответствии с условиями настоящих Правил или отдельного соглашения с Администратором;

5.3.14. размещать коммерческую и политическую рекламу вне специальных разделов Социальной сети, установленных Администратором;

5.3.15. размещать любую другую информацию, которая, по личному мнению Администратора, является нежелательной, не соответствует целям создания Социальной сети, ущемляет интересы Пользователей или по другим причинам является нежелательной для размещения в Социальной сети;

5.3.16. осуществлять самостоятельно либо от имени других Пользователей с использованием функционала их аккаунта, в том числе путем введения в заблуждение или с обещанием поощрения, в том числе с использованием любых программ, автоматизированных скриптов, массовые однотипные действия, направленные на искусственное повышение показателей счётчиков Социальной сети.

5.4. Пользователь несет личную ответственность за любую информацию, которую размещает в Социальной сети, сообщает другим Пользователям, а также за любые взаимодействия с другими Пользователями, осуществляемые на свой риск.

5.5. В случае несогласия Пользователя с настоящими Правилами или их обновлениями, Пользователь обязан отказаться от использования Социальной сетью, проинформировав об этом Администратора в установленном порядке.

6. Функционирование Социальной сеть и ответственность при его использовании

6.1. Пользователи несут ответственность за собственные действия в связи с созданием и размещением информации на собственной персональной странице в Социальной сети, а также в связи с размещением информации на персональных страницах других Пользователей и в иных разделах Социальной сети в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Нарушение настоящих Правил и действующего законодательства Российской Федерации влечет за собой гражданско-правовую, административную и уголовную ответственность.

6.2. Администратор предоставляет техническую возможность его использования Пользователями, не участвует в формировании содержания персональных страниц Пользователей и не контролирует и не несет ответственности за действия или бездействие любых лиц в отношении использования Социальной сети или формирования и использования содержания персональных страниц Пользователей в Социальной сети.

6.3. В информационной системе Социальной сети и его программном обеспечении отсутствуют технические решения, осуществляющие автоматические цензуру и контроль действий и информационных отношений Пользователей по использованию Социальной сети, за исключением специальных технических решений, которые могут реализовываться Администратором в целях предотвращения и пресечения нарушений прав третьих лиц на результаты интеллектуальной деятельности.

6.4. Администратор сохраняет за собой право в любое время изменять оформление Социальной сети, его содержание, функционал, изменять или дополнять используемые скрипты, программное обеспечение и другие объекты, используемые или хранящиеся в Социальной сети, любые серверные приложения в любое время с предварительным уведомлением или без такового.

6.5. Администратор не занимается предварительной модерацией или цензурой информации Пользователей и предпринимает действия по защите прав и интересов лиц и обеспечению соблюдения требований законодательства Российской Федерации только после обращения заинтересованного лица к Администратору в установленном порядке.

6.6. Администратор не несет ответственности за нарушение Пользователем настоящих Правил и оставляет за собой право по своему собственному усмотрению, а также при получении информации от других пользователей либо третьих лиц о нарушении Пользователем настоящих Правил, изменять (модерировать), блокировать или удалять любую публикуемую Пользователем информацию, нарушающую запреты, установленные настоящими Правилами, приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Пользователя ко всем или к любому из разделов или функционалу Социальной сети, исключать из системы поиска и/или заблокировать Пользователя в любое время по любой причине или без объяснения причин, с предварительным уведомлением или без такового. Администратор закрепляет за собой право удалить персональную страницу Пользователя и/или приостановить, ограничить или прекратить доступ Пользователя к любой из функциональных возможностей Социальной сети, если Администратор обнаружит, что по его мнению, Пользователь представляет угрозу для Социальной сети и/или его Пользователей. Администратор реализует описанные выше меры в соответствии с применимым законодательством и не несет ответственности за возможные негативные последствия таких мер для Пользователя или третьих лиц.

6.7. После удаления персональной страницы Пользователь теряет доступ к использованию Социальной сетью. Удаление персональной страницы Пользователя означает автоматическое удаление всей информации, размещенной на ней, а также всей информации Пользователя, введенной при регистрации в Социальной сети.

6.8. Администратор обеспечивает функционирование и работоспособность Социальной сети и обязуется оперативно восстанавливать его работоспособность в случае технических сбоев и перерывов. Администратор не несет ответственности за временные сбои и перерывы в работе Социальной сети и вызванные ими потерю информации. Администратор не несет ответственности за любой ущерб компьютеру Пользователя или иного лица, мобильным устройствам, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный со скачиванием материалов из Социальной сети или по ссылкам, размещенным в Социальной сети.

6.9. Администратор имеет право распоряжаться статистической информацией, связанной с функционированием Социальной сети, а также информацией Пользователей для обеспечения адресного показа рекламной информации различным аудиториям Пользователей. Для целей организации функционирования и технической поддержки Социальной сети и исполнения настоящих Правил Администратор имеет техническую возможность доступа к персональным страницам Пользователей, которую реализует только в случаях, установленных настоящими Правилами.

6.10. Администратор имеет право направлять Пользователю информацию о развитии Социальной сети и его функционала, а также рекламировать собственную деятельность.

6.11. Ограничение ответственности Администратора:

6.11.1. СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ И ЕЁ ФУНКЦИОНАЛ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ СКРИПТЫ, ПРИЛОЖЕНИЯ, КОНТЕНТ И ОФОРМЛЕНИЕ САЙТА ПОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ». ИСПОЛНИТЕЛЬ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ИЛИ ЕЁ ФУНКЦИОНАЛ МОГУТ ПОДХОДИТЬ ИЛИ НЕ ПОДХОДИТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ИСПОЛНИТЕЛЬ НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ И НЕ ОБЕЩАЕТ НИКАКИХ СПЕЦИФИЧЕСКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ И/ИЛИ ЕЁ ФУНКЦИОНАЛА;

6.11.2. ВО ИЗБЕЖАНИЕ НЕДОРАЗУМЕНИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В СКАЧИВАНИИ ИЗ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ИЛИ ПО РАЗМЕЩЕННЫМ НА НЕЙ ССЫЛКАМ, И ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛЮБЫХ ФАЙЛОВ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ИСПОЛНИТЕЛЬ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЛИЦЕНЗИОННОЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ АНТИВИРУСНОЕ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ;

6.11.3. ИСПОЛЬЗУЯ СОЦИАЛЬНУЮ СЕТЬ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО СКАЧИВАЕТ С СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ИЛИ С ЕЁ ПОМОЩЬЮ ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК И НЕСЕТ ЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УКАЗАННЫХ МАТЕРИАЛОВ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА УЩЕРБ, КОТОРЫЙ ЭТО МОЖЕТ ПРИЧИНИТЬ КОМПЬЮТЕРУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ, ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВРЕД;

6.11.4. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ИСПОЛНИТЕЛЬ ИЛИ ЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ПЕРЕД ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, НЕУМЫШЛЕННЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, ВРЕД ЧЕСТИ, ДОСТОИНСТВУ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВЫЗВАННЫЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ, СОДЕРЖИМОГО СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ИЛИ ИНЫХ МАТЕРИАЛОВ, К КОТОРЫМ ВЫ ИЛИ ИНЫЕ ЛИЦА ПОЛУЧИЛИ ДОСТУП С ПОМОЩЬЮ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИСПОЛНИТЕЛЬ ПРЕДУПРЕЖДАЛ ИЛИ УКАЗЫВАЛ НА ВОЗМОЖНОСТЬ ТАКОГО ВРЕДА.

7. Заключительные положения

7.1. Настоящие Правила составляют соглашение между Пользователем и Администратором относительно порядка использования Сайта и его функционала и заменяют собой все предыдущие соглашения между Пользователем и Администратором.

7.2. Настоящие Правила регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Правилами, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

7.3. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением настоящих Правил, Пользователь и Администратор приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.

7.4. Настоящие Правила вступают в силу для Пользователя с момента его присоединения к ним и действуют в течение неопределенного срока.

7.5. Настоящие Правила составлены на русском языке и могут быть предоставлены Пользователю для ознакомления на другом языке. В случае расхождения русскоязычной версии Правил и версии Правил на ином языке, применяются положения русскоязычной версии настоящих Правил.

7.6. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящих Правил будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений.