Публикация от 08.02.2025.

Вот, продолжение вокзальной серии. На этот раз по-немецки, значит, про философию...

***
Ein Greis hat am Morgen am Bahnhof gestanden,
Ein Rentner war er, es war doch wohl verstanden
Die ganze Nacht ging er durch die dunklen Straßen.
Und dachte: "Vergangenheit hatte mich allein gelassen.
Aber der Bahnhof erinnerte ihn daran.
Da hatte er einst begonnen von Anfang an.
Für Jungen ist der Bahnhof der Beginn von den Reisen.
Und eine Endstation für die Alten und Weisen.

Старик ранним утром стоял у вокзала,
На пенсию вышел, жизнь скучною стала,
Всю ночь он по улицам тëмным гуляет
И думает: "Прошлое нас оставляет!!"
Но, вспомнил он сразу, дойдя до вокзала,
Как здесь он когда-то всë начал с начала.
Для юных вокзалы - начало пути,
Для мудрых - итог, к чему нужно идти!
***

Учите языки и философию!

#английский

#немецкий

#испанский

#французский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта