Публикация от 07.02.2025.

Сфотографировал я вокзал в очередной раз, и захотелось мне написать про вокзал по-испански. А, раз по-испански, - значит - "любовь-морковь". И, вот, что вышло...

***
Ella estaba saliendo lejano.
Él paraba en el andén moviendo su mano.
Él no quería que ella saliera.
Ella tampoco quería que se fuera.
Pero nadie dijo ninguna palabra.
Para la estación no es la escena macabra

Она в дальний край уезжала в вагоне
Махая рукой, он стоял на перроне.
Он так не хотел, чтоб она уезжала,
Она, лишь о том, чтоб остаться мечтала
Но, только ни слова никто не сказал,
К подобным картинам привычен вокзал.
***

Учите языки!

#английский

#немецкий

#испанский

#французский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта