Публикация от 21.10.2024.

Вот, учу французский. Упражнение про транспорт, где три вида рельсового! Франция - страна рельсов... Или это "стереотип"?!! Рифмую по-французски, чтобы запоминать слова. Для незнающих французский перевожу но, как известно, перевод всегда хуже оригинала, даже у начинающего...

***
Les Français ne mangent pas de grenouilles
Les Français ne jouent pas tous aux billes
Les Russes n’ont pas d’ours à la maison
Mais à chaque fiction il y a une raison.

Французы жаб не пожирают,
И в шарики всё время не играют,
У русских дома их медведь не проживает,
Но дыма без огня-то не бывает!
***

Учите языки!

#английский

#немецкий

#испанский

#французский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта