Публикация от 10.08.2023.

Вот, мимолётная фотка с большими аналогиями. Ярко светящий фонарь - это мой английский, отливающая золотым светом листва - немецкий, сквозь листву пробивается красный свет магазинной вывески, хоть и смазано, но кое-что прочитать можно - это мой испанский, а, вот, неуловимый глазом силуэт промелькнувшего троллейбуса - мой французский - никак не уложится в голове мой четвёртый язык. Ну, впрочем, кроме одной фразы, которую каждый русский знает по-французски... Догадываетесь, какой?!!

***
Три сына - царевича, взяв по стреле,
Пустили их, и разошлись по земле,
Чтоб там, где на землю упала стрела
Найти ту невесту, что принцев ждала.
Как в сказке положено, был старший брат
Невесте из рода боярского рад,
Купчиху с приданным, взял средний жену
Пополнив тем самым пустую казну.
А младший рванул в середину болот,
Одним местом чувствуя, там он найдёт
Что невозможно ни в сказке сказать,
Ни выложить в сеть, ни пером описать.
Раздвинул царевич рукой камыши
И видит, в болоте, в российской глуши
Весь грязный, французский сидит мушкетёр
И сучья сухие бросает в костёр.
Готовые к жарке лежат на земле
Лягушачьи лапки на царской стреле.
Со шкуркой в огне догорает до тла
Корона, лягушка царевной была.
Царевич вскричал: "Ну, ка, стой, брат мусью,
Собрался ты жарить невесту мою.
Сейчас я тебя наколю на шампур!"
Промямлил француз: "Je ne mange pas six jours !"
***

Учите, чёрт возьми, языки!

английский

#немецкий

#испанский

#французский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта