igor_fabrikantov
Публикация от 14.07.2023.Вот вам головоломка - найдите на верхнем снимке 4 экспоната, которые я добавил к моей "картинной галерее"! Я, честно говоря, человек рассеянный, поэтому такие головоломки не люблю. Но само слово - весьма примечательно. Вот, рифмоплётство на тему... ***Название этого типа задач - весьма ёмкоПо-русски они называются - "головоломка".Решил - молодец, если нет, то, увы,Выходит, тебе не сносить головы!А, вот, по-немецки - другое сравнение:"Geduldspiel" [геду́льтшпиль], ну, то-есть, "игра на терпение".В испанском - похожи на русский слова:"Rompecabezas" [ромпекабе́сас] - "ломай - голова"Забавно словечко звучит по-французски -"Casse-tête" [кастэ́т], то-есть, "слом головы", но, по-русски -"Оружие, то, что носил хулиган",Ходил я с таким, когда был я "пацан".А по-английски то будет, смотрите:"Brain-teaser" [брэинти́зэ], ну, в общем-то "мозгодразнитель".Хоть, в целом-то англичане умны,Их головоломки, как кухня, пресны! ***Это, конечно, шутка. Я очень люблю английский язык, и могу привести сотни примеров его образности, живости и... даже, пикантности. Но, вот о кухне я этого сказать не могу 😜. Учите все языки!
#английский
#немецкий
#испанский
#французский
#городской_электротранспорт
#троллейбус
#трамвай
#железная_дорога
#локомотив
#поезд
#учитель
#Ставрополь
#масштабные_модели_транспорта
7
1 год назад
Прокомментировать
Если у вас ещё нет приложения
Наши социальные сети