zauberin
0:00
1/9
Тот день был полон многообразия. Помимо того, что вновь удалось увидеть первый спектакль, который я переводила для дорогих друзей из театров кукол (о чем я уже раньше писала), так ещё и спонтанно появилась необходимость полностью переводить совершенно неизвестный мне спектакль. Нюансов было очень много: не зная концепции, я совершенно не понимала где лучше расположиться, как сделать, чтобы не мешать актёрам, но при этом, чтобы меня было видно деткам, нуждающимся в переводе. Конечно, страх незнания какого-либо жеста тоже всегда присутствует, когда нужно переводить что-либо без подготовки. А потом переводила мастер-класс "Цветочная терапия".
#жестовыйязык
#ржя
#перевод
#инклюзия
#овз
#сказочныймарафон
#театркукол
#2023
0
1 год назад
Прокомментировать
Если у вас ещё нет приложения
Наши социальные сети