Публикация от 10.11.2022.

Долго я ждал эту обновку для моей коллекции! Вот она - дрезина сделанная из самосвала ЗИЛ ММЗ-4502. Дождался я... Собственно, я уже в таких годах, что торопиться жить не стоит, и так уже годы мелькают, как шпалы на рельсовой решетке..., вот, жду и пописываю рифмоплётства длинными старческими ночами. Ну, вроде этого:

***
Once lived a young man very nice and echieving
Who always intended to lead the right living
In all that he did there was a try to incline
To do all in time and to stick to deadline.
In spite of his efforts he rarely coped
To manage the time in the manner he hoped
And seeing how hard there appeared the task
He came to his old clever teacher to ask.
Well, answered the teacher, as far as I know
Your age stays in much fifty years old below
Whatever you do, will not be a success
It is simply explained, you can easily guess!
When you are so young and in future believe
You always appear in a hurry to live.
But growing old brings us a different worry
To have longer life, nowhere to hurry.

Жил как-то один молодой человек
Пытался успеть сделать всё за свой век
Закончить работу в положенный срок,
Всё сдать, подвести когда надо итог.
Не всё у него получалось при этом
К учителю старому он за советом
Пришёл, и таков мудреца был ответ
Тебе далеко до пятидесяти лет.
Когда же ты молод, то всё разумея
Всегда ты пытаешься жить побыстрее
При этом стараясь везде успевать
Так, времени в спешке не будет хватать.
Но с возрастом все мы желаем, конечно
Жизнь сделать совсем не такой быстротечной
Как только спешить мы перестаём,
Так время для многого сразу найдём!
***

Ну, и для изучения языков, конечно!

#иностранные_языки

#английский

#немецкий

#испанский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта