Публикация от 28.10.2022.

Раннее утро в троллейбусе. Или не раннее? И что считать утром? Иногда говоришь ученику: "Придёшь днём, в пол-одиннадцатого, а он удивляется, для него это раннее утро. А, вот, три часа, это утро или ночь? Если идёшь на работу, то утро, если с вечеринки - ночь! Я люблю раннее утро: первый рейс троллейбуса - все пассажиры знакомые, пробок на дорогах нет. И вечер с последним рейсом тоже люблю - тоже едут одни и те же, и едет троль быстро.

***
Вот, по-испански "очень рано"
Не "утром" не "por la mañana"
Страна их утру очень рада
Их "рано" - "a la madrugada"
У англичан - наш ритуал
Их "morning" - то, когда ты встал!
"Am Morgen" немцев лишь одно
Почти, как наше "утром", но,
Три "полдня" есть у них, вот так:
"Vormittag", "Mittag", и "Nachmittag".
Зовём по-разному явления
И чтобы не взорвать мозги,
И жить без недоразумения
Совет - учите языки!
***

Утром, днём, вечером и ... нет, ночью спать надо!

#иностранные_языки

#английский

#немецкий

#испанский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта