igor_fabrikantov
1/2
Публикация от 01.07.2022.Снова моя старая папка с файлами - позапрошлогодними фотографиями. Вот, в сказочном Ростове-на-Дону, наткнулся я в подземном переходе на такой указатель. Сразу понятно, где и куда эти троллейбусы. Вот бы везде так! И вспомнилась история... История с пересадкамиВ мой первый приезд в Англию я целыми днями, что называется, "пас" учеников, которых привёз учиться. Как-то раз нам устроили экскурсию в Лондон. Была она невыразительна и закончилась быстро. Детей тамошние местные групплидеры повели шопиться, а я решил съездить в Кройдон, посмотреть трамваи. Всё бы хорошо, но со мной увязался один взрослый студент. Он был австрияком, говорил только по-немецки. Компания прислала его учить английский, но он был уже совсем взрослым, как я тогда, и чужой, хотя и родственный язык давался ему с трудом. После того, как мы познакомились, он вообще разленился, и пользуясь моим желанием попрактиковаться в немецком, перестал общаться на английском вообще. Английские коллеги даже ругали меня за это, очень вежливо, конечно. Так вот, мой австрийский приятель, увидев у меня камеру, в телефонах тогда ещё такого не было, решил, что я иду фотографироваться и не отставал от меня, со своими просьбами сфоткать его. Я пытался объяснить, что у меня мало времени до отправления нашего автобуса, но австриец кивал головой и снова совал мне свой аппарат, становясь позировать. Когда тот залез со мной в метро, а войти в метро в Лондоне без особой подготовки это целое приключение, я уже стал сомневаться в моих знаниях немецкого, будучи неспособным растолковать, что почём. Мой знакомый, наконец, сдался и попросил показать выход к месту сбора нашей группы. На радостях я прыгнул в нужный поезд и, преодолев две ужасно запутанные пересадки, а лондонская подземка это челлендж не только при входе, приехал на место. Каково же было моё изумление, когда я увидел моего германоговорящего приятеля на платформе. Оказалось, он перепутал выход и был занесён толпой в поезд, а потом долго плутал, и оказался там, куда я так стремился. ***Вот здесь нечего сказать, кроме традиционного - учите языки!
#иностранные_языки
#английский
#немецкий
#испанский
#городской_электротранспорт
#троллейбус
#трамвай
#железная_дорога
#локомотив
#поезд
#учитель
#Ставрополь
#масштабные_модели_транспорта
14
2 года назад
Прокомментировать
Если у вас ещё нет приложения
Наши социальные сети