Публикация от 06.05.2022.

Мой продолжает нарратив,
Троллейбус - длинный "крокодил"
Австрийский О-бус "Граф-унт-Штифт.
Что я когда-то з "запилил".
"О-бус" - в немецком, то, что тут
В великорусским, что для нас
Родной, "троллейбусом" зовут,
Разнятся языки, подчас.
Оберляйтунгсомни́бус тот
Что я сегодня показал,
В австрийском Зальцбурге живёт
Где Моцарт музыку писал.
Эх, музыка, хоть в детстве я
"На музыку" семь лет ходил,
Пропала музыка моя,
Медведь на ухо наступил.
Пожалуй, даже не медведь,
А целый О-бус медведей,
Я не могу играть и петь,
Зато могу учить детей
Владею музыкой я слов
Трёх иностранных языков!
***
No se cantar
Siempre desentono,
No se tocar
Jamás estoy en tono.

Ich kann nicht singen
Ich habe kein Gehör
Es ist sinnlos zu ringen
Ich bin die Kuh vorm neuen Tor.

I cannot sing
Can play no fiddle,
How others do it
For me is a riddle.

По уху моему медведь
Прошёл, и нечего реветь!
Признаться вовсе не стыжусь,
Что в музыканты не гожусь!
***
Вот вам "симфония" моя
Учите языки, друзья!

#иностранные_языки

#английский

#немецкий

#испанский

#городской_электротранспорт

#троллейбус

#трамвай

#железная_дорога

#локомотив

#поезд

#учитель

#Ставрополь

#масштабные_модели_транспорта