igor_fabrikantov
1/5
Публикация от 20.04.2022.Послушай-ка рассказ, мой друг,Представлю я в которомНемецкий поезд - Lokal Zug,Один вагон с мотором.В немецком, вспомнить потружусь,Словарный знает опусТакое слово - Schienenbus.Наш "рельсовый автобус".Но, чтоб простое естествоДля всех казалось новымНазвали "Регио" его,Заимствованным словом.Не только немцы тем грешат,Язык свой забывая,У нас не так ещё спешат,А, для чего, не знаю! ***Не хочет думать головаУ нашего народаКогда заимствуем словаСложить не можем два плюс два,Язык плодит урода"Чискэйк" к примеру наш возьмём,В английском "сырник" всё же,Но, если "сырник" назовёмСовсем не будет понту в нёмА понт всего дороже!Что там, "бутик"? О, это круть!Вот это вам не шуткаДа, вот подумал бы кто-нибудьВ словарь французский заглянуть,Ведь это просто "будка"!Все в ресторане "суши" жрутЯпонцев прославляяОтчёт себе не отдаютВ японском нет подобных блюдСу ши - рыба сырая!Такой характер, вот, у насЗаимствуем в охоткуДа только знает мир сейчасНародный наш напиток "kwas"А лучше " Russian Wodka"! ***Чтоб свой язык не засорятьЧужие нужно лучше знать!
#общественный_направляемый_транспорт
#иностранные_языки
@igor_fabrikantov
11
2 года назад
Прокомментировать
Если у вас ещё нет приложения
Наши социальные сети